截图翻译解决什么问题
有些文字不在「能复制的网页」里,而是在图片里、PDF 里、视频画面里、或者某些不能复制的界面里。截图翻译就是解决这个的:截取屏幕上的文字区域,识别并翻译。
它和图片翻译本质相同,区别在于「截图」更针对屏幕上的内容,电脑端尤其常用。
电脑端怎么截图翻译
电脑上看到一段不能复制的外文(比如 PDF 里、图片里、视频字幕),可以截图后丢给 HelloWord 识别翻译:用系统截图工具截取区域,保存或复制到剪贴板,然后粘贴到 HelloWord 的图片翻译里,识别并翻译。
很多翻译插件也支持「划词翻译」,选中文字直接出译文,比截图更快。
手机端怎么截图翻译
手机上更简单:截图后,在 HelloWord 的图片翻译里从相册选择这张截图,软件自动识别文字并翻译。适合翻译手机里不能复制的文字、聊天里的图片、游戏界面文字等。
- 截取屏幕上的文字区域。
- 在 HelloWord 选择图片翻译,导入截图。
- 软件识别文字并翻译。
- 查看译文,可复制朗读。
截图翻译的适用场景
- PDF、扫描件里的文字翻译。
- 图片、截图里的外文。
- 视频字幕、游戏界面的文字。
- 不能复制的网页、软件界面文字。
截图翻译和图片翻译配合使用,基本能覆盖所有「不能直接复制」的翻译场景。